Frågor & Svar

Bostads- och anläggningsarrende, förverkande av arrenderätt och byggnad på ofri grund

Hei!

Jeg kommer fra Norge. Jeg tar resten på engelsk for å unngå misfortåelser:

My family owns a "sommerstuga" in Värmland, called "Stugan". We bought the buildings that make up "Stugan" for SEK 210k in 2001, but signed the "arrende-avtale" for licensing the land from the landowner first in 2009. We haven't gotten a contract to sign since then (he has been very unprofessional about the formal contracts).

We have been renting out "Stugan" on Airbnb for the first time this summer to 8 different guest-groups. This activity has resulted in a very threatening letter from the landowner, where he claims that he has the right to cancel the very old "arrende-avtale" if we don't shut down our Airbnb venture right away. Our contract doesn't mention anything about renting out to third parties, but the landowner argues as follows: "Er uthyrningsverksamhet i andre hand strider mot intentionerna i arrendeavtalet avseende tomtupplåtelse för fritidshuset. [...]. Om ni vidhåller att ni har rätt att bedriva sådan uthyrningsvirksamhet, anser vi, att vi har grund för uppsägning av arrendeavtalet. Vi kommer då att begära prövning hos Arrendenämnden och då begära att er arrenderätt är förverkad och att arrendeavtalet skall brytas". What is our rights? What happens if the "arrende-avtale" is broken? How should we proceed? The landowner has given us 7 days to respond, or actions will be taken.

It's okay if you answer in swedish :)

Privat pensionssparande ska ingå i en bodelning

Hej! Är gift sedan många år. Har själv pensionssparat via vår gemensamma bank; IPS, ISK, KPA, Framtidskapital står det i pappren, jag tycker det är en djungel att förstå vad som är vad, det är vår personlige bankman som hjälpt mig via Nordea. Varje månad har dragits från min lön en viss summa som placerats och vuxit. Jag har haft fast anställning i merparten av år. Senare startat och arbetat i min enskilda firma på senare år. Därav bankmannens rekommendation, eftersom jag är egenföretagare och måste sörja för att sätta undan till pension själv. Jag är ju min egen arbetsgivare.

Vid en eventuell skilsmässa - skall maken få ta del av det jag har sparat till min egen pension, alltså hälften vid en bodelning? Själv har han inte pensionssparat alls privat, utan får som vanlig anställd det via arbetsgivaren. Fråga: 1) var och en måste väl ansvara för sin framtida pension? 2) Jag har avsatt pengar till pension till mig själv (!) det jag egentligen skulle fått via en arbetsgivare. 3) Den summan skall väl inte ingå vid en eventuell bodelning? Allt annat delar vi ju på, men pensionen är väl helig ändå? Vi har inget äktenskapsförord och jag tvivlar på att det går att skriva på i samförstånd, just pensionspengar. Om jag dör före maken är han förmånstagare, ja. Men vid skilsmässa, nej (tycker jag). Vi har båda några år kvar att jobba till pension. På vad annat sätt kan man sörja för att just dessa pengar kommer mig tillgodo om jag blir ensamstående? En principsak! Tacksam för svar!

Boka jurist

Behöver du hjälp? Våra duktiga jurister kan hjälpa dig.

0 / 1000