Frågor & Svar

ett förlag har översatt en bok från medeltiden till nyare engelska. Kan även vi översätta den medeltida boken till nyare engelska oberoende av den nya översättningen!

Hej! Finns det några förarbeten till jaktförordninges 3 § pkt 1, avseende älgskötselområde? Hur tänkte lagstiftaren?

Vilka lagar gäller vid en uppsägning i en statlig tjänst?

Hej! Jag har en fråga om hjälm för MC eller moped. I lagtexten (http://lagen.nu/1998:1276) står inget om att hjälmen skall vara godkänd men på Vägverkets sida står det att den skall vara E- eller SIS-godkänd. Var anser ni gäller? Behöver en hjälm vara godkänd?

Ett testamente tillkom under början av 2000-talet, dock fanns ett formfel: testamentsvittnena var inte samtidigt närvarande. Senare tillkom ett tillägg där testamentets innehåll bekräftas och som jag utgår från att ha tillkommit under riktiga omständigheter. Min fråga är om detta tillägg kan ”läka” det tidigare gjorda formfelet? Eller är hela testamentet ogiltigt i och med det första formfelet? Tack på förhand

Jag har en fråga gällande försörjningsplikt. Jag är gift så jag vet att jag har försörjningsplikt gentemot min make. Men vad är det för "normer" som gäller? Har jag "rätt" att neka till olika saker som maken vill ha pengar till? Han har inget arbete och gör inte så mycket ansträngning för att hitta arbete heller - och har ingen A-kasseersättning heller. Så han bidrar inte till familjens ekonomi alls (vi har 2 barn). Vad gäller med exempelvis mobilabonnemang, webb-hotell? Är det min skyldighet att betala såna räkningar - eller har jag rätt att kräva att han säger upp dem?

Hej,min chef ringde idag och talade om för mig att de helst vill "köpa ut mig" med "några månadslöner" från min fasta tjänst som inredare/säljare. Jag är 45 år i år och fastanställd på företaget sedan år 2000. Anledningen till detta påstås vara att jag varit "borta så länge."Jag har fått 2 st barn år 2003 och 2005 (har inte arbetat mellan barnen, det kändes inte aktuellt att gå in när jag var i åttonde månaden och dessutom hade föräldraledighet kvar)jag är fortfarande föräldraledig tom juli 2007. Då det var tänkt att jag skulle börja arbeta igen.Detta var ok då jag hade ett möte min chef i somras (2006)vi kom överens om att jag börjar i augusti när jag fått dagisplats till den lille. Nu har det blivit problem,med en intern omflyttning av en man som tydligen skall ha mitt arbete i stället. Eftersom "du varit borta så länge; och vi har nytt datasystem...Jag som har arbetat som säljare i hela mitt liv, skulle jag ha glömt allt medan jag födde barn?? Vad gör jag, detta måste väl vara helt galet?Vad gör jag?

Kan jag som privatperson ha tillgång till kriminalregister för att se om någon är dömd för någonting. Tack på förhand

Min sambo och jag har separerat, han äger radhuset vi bor i men jag har bekostat omfatttande renoveringar av huset, exempelvis byte av fönster. Har jag någon som helst rätt att kräva pengar för det jag bekostat? Jag antar att bodelning inte är aktuellt då han ägde bostaden innan samboförhållandet inleddes?

Jag har ett äktenskapsförord som lyder: Vi äkta makarna xx och xxx bestämmer genom detta äktenskapsförord att all egendom skall vara xxx enskilda egendom vari xx således inte skall inte skall ha någon giftorätt. Min man vill nu annullera detta med hänsyn till att han är psykiskt sjuk. Anledningen till att vi skrev detta var att han skuldsatt oss svårt flera ggr pga av att han är ekonomiskt oansvarig. Jag har bla tvingats sälja mitt sommarhus för att sanera hans skulder. Tack!