Tyska medborgare bosatta i Sverige - vilka arvsregler gäller?
Hej!
Om tyska medborgare, bosatta och gifta i Sverige sedan 2 år, vill skriva ett testamente, vad gäller för nedanstående situation?
De vill att svensk rätt ska tillämpas och förstår att man för att säkerställa detta kan ange Sverige som behörigt land och att svensk lag ska gälla. Det de undrar över är om det är problematiskt att de äger ett hus samt lite bankkonton i Tyskland? Kommer detta utan problem omfattas av arvet (som de vill ska gå till dottern) eller behöver de tex upprätta ett ytterligare testamente i Tyskland ? Har läst att specialregler gäller just för hus.
Samma fråga gällande bodelning under bestående äktenskap, dvs. hur påverkas det av att viss egendom finns i Tyskland?
Tacksam för svar!
Lawline svarar
Hej och tack för att du valt att ställa din fråga till Lawline!
Genom antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 blev den nya huvudregeln inom EU att arvsreglerna för det land man är bosatt i ska tillämpas. Arvsreglerna blir tillämpliga på hela arvet som huvudregel, alltså även på sådan egendom som inte finns i det land man är bosatt i.
Jag tolkar din fråga som att de personerna du beskriver vill att svenska arvsrätt ska tillämpas, och alltså inte tysk. Detta kommer nu göras enligt ovan nämnda EU-förordning. Dock är det möjligt att genom testamente eller särskild förklaring förordna om att tyska arvsregler ska tillämpas.
För att vara tydlig: svenska arvsregler kommer att gälla för dessa tyska medborgare som är bosatta i Sverige (och detta gäller hela arvet), om de inte förordnar om något annat.
