Förutsättningar för internationella äktenskap

Question

Hejsan, jag ska gifta mig i Turkiet med en turkisk medborgare och jag är svensk medborgare. Vilka handlingar måste jag ha med mig? Måste dessa vara översatta på turkiska eller engelska. Ska dom stämplas I Sverige genom någon myndighet? Behöver man göra en hindersprövning innan man åker ner och gifter sig eller räcker det med ett personbevis och ett äktenskapscertifikat? Tacksam för svar ,

Answer 1

Hej och tack för att du vänder dig till oss på Lawline!

I 1 kap 7 § lagen om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmyndarskap sägs att äktenskap som ingåtts utom riket enligt främmande lag anses giltigt till formen, om det är giltigt i den stat där det ingicks. Vad som här sägs är att om det äktenskap ni ingår är giltigt enligt turkisk lag så erkänns äktenskapet även i Sverige. Utgångspunkten för äktenskapets giltighet är därmed att det ska ingås i enlighet med turkiska föreskrifter, något som står bortom svensk juridik. Min rekommendation är därmed att ni kontrollerar med turkiska myndigheter om vad turkisk lag kräver för att ert äktenskap ska anses giltigt.

Med vänlig hälsning,