Lawline svarar
Hej och tack för din fråga. Det stämmer att ni båda är bröstarvingar efter din farfar, se ärvdabalken (ÄB) 2:1. I enlighet med den s.k. _istadarätten_ träder du in som bröstarvinge i din fars ställe.
I svensk rätt gäller den legala arvsordningen (se bl.a. ÄB 2 och 3 kap) om det inte finns något testamente. I ett sådant fall ärver bröstarvingarna lika mycket vardera. Bröstarvingarna får därmed sin _arvslott_, som alltså är det arv som en enskild arvtagare är berättigad till enligt den legala arvsordningen.
I det här fallet finns det dock ett testamente. Testamentet ska tolkas i enlighet med vad som kan antagas överensstämma med testatorns vilja, se ÄB 11:1. Den legala arvsordningen kan alltså sättas ur spel till förmån för testamentet. Testatorn kan förorda bort hela sin kvarlåtenskap till andra än bröstarvingarna, men bröstarvingarna kan då begära jämkning av testamentet för att få ut hälften av sin arvslott, den s.k. _laglotten_, se ÄB 7:1 och 7:3. I detta testamente verkar det inte som att laglottsskyddet har kränkts för någon av er, vilket betyder att jämkning av testamentet ej är nödvändigt.
Så som jag har uppfattat testamentet utifrån dina uppgifter, ser beräkningen ut enligt följande: Din faster ska ärva sin laglott, vilket i detta fall är 25 % av kvarlåtenskapen (hennes arvslott är 50 %, eftersom ni är två bröstarvingar). Den resterande delen av arvet, dvs. 75 %, ska du och din fasters barn dela på. Detta betyder att ni ärver 37,5 % vardera.
Länk till ÄB: https://lagen.nu/1958:637
Med vänlig hälsning,