Lawline svarar
Hej
Att låna pengar i någon annans namn medelst förfalskad namnteckning är straffbart såsom bedrägeri medelst urkundsförfalskning. Eftersom det avser ett betydande värde och att det har skett med begagnande av en förfalskning så bedöms det troligen som grovt bedrägeri, se 9:3 Brottsbalken (http://www.lagen.nu/1962:700). Brottets straffskala sträcker sig från sex månader till sex års fängelse.
Det konkreta straffvärdet för det din sambo har gjort uppgår så vitt jag kan säga utifrån den information som angivits i frågan till ca 8 månaders fängelse. Om hon tidigare är ostraffad så kan villkorlig dom förenad med samhällstjänst därför komma ifråga som ett alternativ till fängelsestraff. Det beror dock på hennes personliga förhållanden, t.e.x. om hon anses lämplig för samhällstjänst.
Hoppas att du har hjälp av mitt svar
MVH
