Den upphovsrättsliga skyddstiden

2013-08-31 i Immaterialrätt
FRÅGA
Undrar lite om upphovsrätt. Gäller 70 årsgränsen i hela Norden? Hela EU? Innebär den att en författares texter fritt får användas även i kommersiella samband? Söker man på nätet kan man hitta texter där upphovsrätten upphört. Kan dessa texter fritt kopieras och återanvändas eller kan dessa sidor varacopyroghtskyddade?
SVAR

Hej och tack för din fråga!

Den gräns för skyddstiden för upphovsrättsrättsligt skyddadeverk som du nämner finns i upphovsrättslagen 43 § (se här).Den innebär att verk är skyddade av upphovsrätt tills 70 år gått efterupphovsmannens dödsår.  Skyddstiden på 70år gäller i hela EU och även i EFTA-länderna (alltså även i Norge och på Island).

Efter att skyddstiden har gått ut får man använda verketfritt, även i kommersiella sammanhang. Detta gäller även verk som man hittar påinternet (copyright = upphovsrätt), naturligtvis förutsatt att upphovsrättenverkligen har upphört. Viss begränsning finns dock i form av det så kallade titelskyddet i 50§ och klassikerskyddet i 51 §. Det förstnämnda innebär att man inte får ge utegna verk med en titel som kan förväxlas med ett redan offentliggjort verk ellerunder ett sådant namn som kan förväxlas med någon annan upphovsman. Ett exempelskulle kunna vara att man under namnet ”Jan Gijo” ger ut en egen bok som kallas ”Tempelråddaren”.Detta är alltså inte tillåtet, oavsett om skyddstiden för Jan Guillous "Tempelriddaren" skulle ha gått ut eller inte. Klassikerskyddet innebär att man inte får återge ett verk på ett sätt somkränker den andliga odlingens intressen, bestämmelsen har dock aldrigtillämpats i praktiken.

Hör gärna av dig om du undrar över något mer

Vänligen

Sebastian Caicedo Gordh
Fick du svar på din fråga?
Kommentarer:
Vad gäller för översättningar av klassiska verk. Om en översättare har översatt ett verk där skyddstiden gått ut för orginalverket. Har översättaren sedan skyddstid för översättningen?
2013-09-01 08:12
Ja, det stämmer. Översättaren har upphovsrätt till översättningen av verket (se 4 § stycke 1 i upphovsrättslagen https://lagen.nu/1960:729#P4S1) och för den gäller den vanliga 70-årsregeln.
2013-09-04 17:35
Är det samma princip för konstverk?
2014-11-05 18:11
Hur är det med konstnärers namn t ex? Restaurang Astrid Lindgren, Salong Picasso, Skomakeriet Garcia Lorca? Det kanske är olika om det gäller nu levande människor/70-årsregeln/sedan länge döda?
2016-04-26 14:58
Kommentera
Relaterat innehåll
Senaste besvarade frågorna inom Immaterialrätt (745)
2019-08-20 Fotografen bakom bilder har i regel upphovsrätt till bilden
2019-08-01 Får man citera någon annans text?
2019-07-31 Vad är straffet för plagiat?
2019-07-29 Ett självständigt verk?

Alla besvarade frågor (72168)