Lawline svarar
Hej!
Enligt en huvudregel i svensk rätt måste det finnas stöd i någon författning för att Sverige ska kunna erkänna och verkställa en utländsk dom om underhållsskyldighet. Både Sverige och Bosnien-Hercegovina är anslutna till Konventionen om indrivning av underhållsbidrag i utlandet från 1956. Enligt KK (1958:522) om tillämpningen av den konventionen är det Försäkringskassan som ska vara förmedlande och mottagande organ i konventionens mening, http://lagen.nu/1958:522. Ni skulle kunna vända er till Försäkringskassan för att få hjälp.
I andra fall (främst inom EU) stämmer det att det är Svea Hovrätt som är ensam behörig att besluta om verkställighet. Lagstöd för det finns t.ex. i Lag (1976:108)om erkännande och verkställighet av utländskt avgörande angående underhållsskyldighet 9 §. Det kan ni finna http://lagen.nu/1976:108.
Vänliga hälsningar