Hej! Hur översätter jag "Hembudsförbehåll" till engelska?
Lawline svarar
Hembud heter på engelska ”offer of first refusal”. Om man generellt talar om ett förbehåll om återköpsrätt skulle jag säga ”provisions on pre-emptive rights”.
Med vänlig hälsning,
Julia AsplundRådgivare
Berätta om ditt ärende
Fyll i dina kontaktuppgifter och beskriv ditt ärende i korthet, så kommer vår partner Juridium att kontakta dig inom ett dygn nästkommande vardag.
Din bokningsförfrågan är inte bindande.