Införlivande av internationella traktat
Hej Lawline. På vilka sätt kan en internationell konvention som Sverige biträtt införlivas (implementeras) i den svenska rätten? Vad finns det för alternativ och hur ser tillvägagångssättet ut?
Tacksam för svar.
Lawline svarar
Hej och tack för att du valt att vända dig till oss på Lawline med din fråga.
Det finns två utgångspunkter för hur nationell lag förhåller sig till internationella konventioner. Den ena utgångspunkten är att konventionen gäller direkt som nationell lag redan när konventionen ingås. I Sverige gäller istället den andra utgångspunkten: det vill säga att den internationella konventionen måste införlivas i svensk lag för att gälla här.
Det kanske vanligaste sättet är helt enkelt att i vanlig ordning ändra nationell lagstiftning så att de uppfyller de åtaganden som Sverige tar på sig genom att ingå konventionen. Detta brukar kallas för transformering. Ett alternativ är att införliva konventionen genom att inkorporera den, det vill säga, anta en lag som säger att konventionen ska gälla som lag. Det kanske tydligaste exemplet på inkorporering är Europakonventionen som inkorporerats genom den https://lagen.nu/1994:1219 lagen.
Hoppas det är svar på din fråga.